Estás aprendiendo un nuevo idioma, pero ¿ves que no puedes retener todo el vocabulario en tu cabeza? Bueno, ahora no tienes que preocuparte, porque aquí, en este blog, hay unas pistas rápidas y útiles que te ayudarán a mantener tu nivel lingüístico, tanto si estás preparándote para un examen o si solo quieres seguir el ritmo de clase con las nuevas cosas que te han enseñado.

1. Apps de móvil

Si siempre estás ocupado y nunca tienes tiempo para estudiar, como la mayoría de personas, la mejor manera de mantener tus destrezas lingüísticas es tu móvil, un objeto sin cual nadie sale de casa nunca. Hay docenas de apps específicamente diseñadas para ayudarte a revisar tu gramática y vocabulario, y dos de esas que son especialmente útiles y conocidas por profesores de lengua son DuoLingo y Quizlet.

DuoLingo es una fantástica aplicación que te permite estar al día con tus nuevas habilidades. Te manda notificaciones cada día para recordarte que hay que practicar, y además puedes empezar desde el nivel inicial o hacer un examen para ver tu nivel actual. Te ofrece la opción de saltarte la parte teórica más básica que ya sabes y comenzar en tu nivel. Puedes abrir nuevos niveles y recibir premios durante tu progreso, ¡es una forma de aprender jugando!

Quizlet es una plataforma similar, pero puedes crear tus propias unidades con todo el vocabulario que te han enseñado. Es posible revisar todo con pruebas, ejercicios de combinación y juegos. Mantiene un registro de las palabras y frases que sabes de memoria y aquellas que presentan dificultades, por lo que ¡podrás mejorar siempre! Además, puedes descubrir las unidades de otra gente si estás buscando vocabulario específico para practicar y no tienes tiempo para crear una tú mismo.

2. Tarjetas educativas y post-its

Una manera de repasar una lengua para un inminente examen es utilizar tarjetas educativas y post-its. Las tarjetas son una perfecta solución cuando debes aprender ciertos datos o frases en poco tiempo, porque con ellas otras personas pueden ponerte a prueba, o lo que es más, ¡puedes probar tú mismo y usarlas como un quiz! Escribe la frase en inglés, por ejemplo, por un lado, y la traducción por el otro lado, y así puedes comprobar las respuestas si no las sabes. Los post-its son ideales para aprender vocabulario en casa. Puedes pegarlos en todos los objetos y muebles en tu casa, y cada vez que los utilizas sabrás exactamente cómo decirlo en la lengua meta. Con este método, ¡aprenderás vocabulario sin que te des cuenta!

3. Leer revistas y periódicos

Otro método excelente para mejorar tus destrezas lingüísticas es leer. Una manera muy efectiva de practicar tus habilidades de comprensión lectora cuando no tienes mucho tiempo es leer revistas y periódicos. Estos se pueden leer mientras viajas al trabajo, o incluso mientras tomas tu primer café del día. Además, tienes la opción de seleccionar aquello que deseas leer, dependiendo del tiempo del que dispones. Estos materiales se encuentran en quioscos, tiendas de la esquina, aeropuertos…, pero si no puedes encontrar publicaciones en el idioma que necesitas, puedes fácilmente subscribirte a una revista para recibirla en casa. Otra ventaja de la lectura de periódicos es que, hoy en día, todos los artículos se publican en internet, por lo que no tienes que gastar dinero en suscribirte para mejorar tus capacidades y mantenerte informado sobre asuntos actuales.

4. Va a tándems e intercambios para conocer a gente nativa

Aunque todos estos consejos te ayudarán mucho a practicar un idioma, en realidad la mejor manera de mantener tu nivel es hablar a menudo con gente nativa. Eso es posible si vas a los tándems de lengua, porque te encuentras a gente que viene de todas partes. Ir a un tándem es una buena forma de intercambiar el conocimiento de tu lengua materna con alguien que puede compartir la suya, mientras haces nuevos amigos y compartes historias y experiencias. Los tándems se llevan a cabo en cada ciudad del mundo, así que siempre podrás encontrar a alguien que habla la lengua que quieres practicar. Aquí, en nuestro Café Idiomas, organizamos un tándem muy popular para gente que quiere practicar inglés, español y alemán. Por lo tanto, ya estás pensando en ir a Reino Unido o a Alemania para aprender el idioma, o solo te gustaría practicar las habilidades que ya tienes, ¡aquí está el mejor sitio para charlar con un local!

Ways to keep up your language skills

Are you learning a new language, but finding that you can’t keep all of the new vocabulary in your head? Well, worry no more, because here are some quick and easy tips to help you maintain your language level, whether you’re preparing for a test or simply just want to keep up with the new things you’ve been taught.

1. Mobile apps

If you are always on the go and never have time to sit down and study, like most of us, then the best way to keep up your language skills is by using your phone, an item that nobody leaves the house without. There are dozens of great apps which are specifically designed to help you revise your grammar and vocabulary, and two that are particularly useful and recognised by teachers are DuoLingo and Quizlet. DuoLingo is a great app that allows you to keep up to date with your newly-found language skills. It sends you notifications every day to remind you to practice, and you can either start at a beginner’s level or take a test to determine your starting point, so you can skip all the basic grammar that you already know. You can unlock new levels and receive rewards on the way, so it feels like you’re playing a game instead of doing something educational!

Quizlet is a similar platform, but you can create your own study sets with all of the vocabulary that you’ve been taught, and can then revise it with tests, matching exercises or games. It keeps track of the words and phrases that you know by heart, and those which you struggle with, so by the end you’ll have perfected them all! You can also search other people’s study sets if you’re looking to practice specific vocabulary and don’t have the time to create your own!

2. Flashcards and Post-It notes

One way to revise a language if you have an up-coming exam is by using flashcards and Post-It notes. Flashcards are the perfect solution when you have certain facts or phrases to learn in limited time, because you can get other people to test you, or you can even test yourself and use them as a quiz! Write the phrase in English, for example, and put the translation on the back, so you can check your answers if you’re not sure. Post-It notes are ideal for learning vocabulary in the home. You can stick them on all the items of furniture in your house, and every time you use them you’ll know exactly how to say it in your target language. Using this method, you’ll learn vocabulary without even realising!

3. Read newspapers and magazines

Another excellent way of keeping up your language skills is through reading. A great way of practicing your reading skills when you don’t have a lot of time is reading newspapers or magazines. These can be read on your daily commute or even whilst you have your morning coffee, and you can either read just one article or the whole thing if you’ve got time to spare. These materials can be found in newspaper stands, corner shops or even airports, but if you cannot find a paper in the language you are learning, you can easily subscribe to a newspaper or magazine online and have them sent directly to your home. Another obvious benefit of reading newspapers is that nowadays the articles are all published online, so you don’t even need to spend money subscribing to improve your skills and keep in the know about current affairs.

4. Go to language tandems and exchanges to meet native people!

Although all of these methods are great for practicing a language, in reality the best way to maintain your level is by speaking regularly to native people. This can be achieved by going to language tandems because you meet new people who come from all over the world. A language tandem is a great way to exchange the knowledge of your native language with someone who can share theirs, whilst making new friends and sharing stories and experiences at the same time. Language tandems take place in every city across the globe so you’ll never be at a loss as to where to find someone who speaks the language you’re willing to practice. Here at our Café Idiomas we organise a very popular language tandem for people who wish to practice English, Spanish and German, meaning that whether you wish to go to the UK or Germany to learn the language, or you just want to keep up the skills you already have, it’s the best place to be to have a chat with a local!

 

Chloe Downes